Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 20
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 |
auth.sign_up.page.body.form.fields.password.validations.min_length
[ "%min%" => 6 ] |
La contraseña debe tener al menos 6 caracteres |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.agree_terms.validations.is_true | Debe aceptar los términos para poder continuar |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.header.title | Registrase |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.title | Registro |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.subtitle | ¿Ya tienes una cuenta? |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.links.sign_in | Accede aquí |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.name.label | Nombre |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.name.placeholder | Introduce tu nombre |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.lastname.label | Apellidos |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.lastname.placeholder | Introduce tus apellidos |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.email.label | |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.email.placeholder | Introduce tu email |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.password.label | Contraseña |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.password.placeholder | Introduce tu contraseña |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.password_confirmation.label | Confirmar contraseña |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.password_confirmation.placeholder | Confirma tu contraseña |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.phone.label | Teléfono |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.phone.placeholder | Introduce tu teléfono |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.fields.agree_terms.label | He leído y acepto la Política de Privacidad y el contenido legal |
| es | messages | 1 | auth.sign_up.page.body.form.buttons.submit | Acceder |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Nombre | Nombre |
| es | messages | 1 | Introduce tu nombre | Introduce tu nombre |
| es | messages | 1 | Apellidos | Apellidos |
| es | messages | 1 | Introduce tus apellidos | Introduce tus apellidos |
| es | messages | 1 | ||
| es | messages | 1 | Introduce tu email | Introduce tu email |
| es | messages | 1 | Contraseña | Contraseña |
| es | messages | 1 | Introduce tu contraseña | Introduce tu contraseña |
| es | messages | 1 | Confirmar contraseña | Confirmar contraseña |
| es | messages | 1 | Confirma tu contraseña | Confirma tu contraseña |
| es | messages | 1 | Teléfono | Teléfono |
| es | messages | 1 | Introduce tu teléfono | Introduce tu teléfono |